Scripture: 3 Nephi 11:1-17
“In the thirty and fourth year, in the first month, on the fourth day of the month, there arose a great storm, … And it came to pass that there was no darkness in all that night, but it was as light as though it were mid-day. And it came to pass that the sun did rise in the morning again, according to its proper order; and they knew that it was the day that the Lord should come; … And behold, they saw a Man descending out of heaven; and he was clothed in a white robe; and he came down and stood in the midst of them; … And it came to pass that he stretched forth his hand and spake unto the people, saying: Behold, I am Jesus Christ, whom the prophets testified shall come into the world.”
Reflection
This passage from the Book of Mormon describes a profound moment of divine visitation, paralleling the resurrection of Jesus Christ and His appearance to the people in the Americas. It emphasizes the global impact of Christ’s resurrection, not confined to one geographical area but extending His love and salvation to all people across the earth.
As we enter into the Easter season, this account invites us to contemplate the universal significance of Christ’s resurrection. It challenges us to recognize His hand in our lives and the world around us. The appearance of Christ to the Nephites is a testament to His promise that He will come again and that His love and atonement cover all humanity.
Reflect on the moments when you have felt Christ’s presence in your life. How does the knowledge of His resurrection and the promise of His return inspire hope and change in your life?
Prayer
Gracious God,
As we begin our journey through this Easter season, we are reminded of Your Son’s glorious resurrection and His visit to the people in the Americas as recorded in the Book of Mormon. Help us to see and feel the reality of His endless love and the promise of eternal life that His resurrection assures us. May we find comfort in knowing that He lives and that because of Him, all shall live again. Teach us to recognize His hand in our daily lives and to share His love with those around us.
In the name of Jesus Christ, Amen.
Dévotionnel du Livre de Mormon pour Pâques : Jour 1 – “Il est ressuscité”
Écriture : 3 Néphi 11:1-17
“Et il arriva, dans la trente-quatrième année, au premier mois, le quatrième jour du mois, qu’il se leva une grande tempête, … Et il arriva qu’il n’y eut aucune obscurité dans toute cette nuit-là, mais elle fut aussi claire que si c’était le milieu du jour. Et il arriva que le soleil se leva le matin suivant, selon son ordre habituel; et ils surent que c’était le jour où le Seigneur devait venir; … Et voici, ils virent un homme descendre du ciel; et il était vêtu d’une robe blanche; et il descendit et se tint au milieu d’eux; … Et il arriva qu’il étendit la main et parla au peuple, disant : Voici, je suis Jésus-Christ, dont les prophètes ont témoigné qu’il viendrait dans le monde.”
Réflexion
Ce passage du Livre de Mormon décrit un moment profond de visite divine, parallèle à la résurrection de Jésus-Christ et à Son apparition au peuple dans les Amériques. Il souligne l’impact mondial de la résurrection du Christ, non confiné à une seule zone géographique mais étendant Son amour et son salut à tous les peuples à travers la terre.
En entrant dans la saison de Pâques, ce récit nous invite à contempler la signification universelle de la résurrection du Christ. Il nous défie de reconnaître Sa main dans nos vies et le monde qui nous entoure. L’apparition du Christ aux Néphites est un témoignage de Sa promesse qu’Il reviendra et que Son amour et Son expiation couvrent toute l’humanité.
Réfléchissez aux moments où vous avez ressenti la présence du Christ dans votre vie. Comment la connaissance de Sa résurrection et la promesse de Son retour inspirent-ils l’espoir et le changement dans votre vie ?
Prière
Cher Créateur gracieux,
Alors que nous commençons notre parcours à travers cette saison de Pâques, nous sommes rappelés de la résurrection glorieuse de Ton Fils et de Sa visite au peuple dans les Amériques, telle qu’enregistrée dans le Livre de Mormon. Aide-nous à voir et à sentir la réalité de Son amour sans fin et la promesse de la vie éternelle que Sa résurrection nous assure. Puissions-nous trouver du réconfort dans la connaissance qu’Il vit et que grâce à Lui, tous vivront à nouveau. Enseigne-nous à reconnaître Sa main dans notre vie quotidienne et à partager Son amour avec ceux qui nous entourent.
Au nom de Jésus-Christ, Amen.
Devocional del Libro de Mormón para Pascua: Día 1 – “Él Ha Resucitado”
Escritura: 3 Nefi 11:1-17
“Y aconteció que, en el año treinta y cuatro, en el primer mes, en el cuarto día del mes, surgió una gran tormenta, … Y sucedió que no hubo oscuridad en toda aquella noche, sino que fue tan clara como si fuera mediodía. Y sucedió que el sol salió por la mañana, de acuerdo a su orden habitual; y supieron que era el día en que el Señor había de venir; … Y he aquí, vieron a un Hombre descender del cielo; y estaba vestido con una túnica blanca; y descendió y se puso en medio de ellos; … Y sucedió que extendió su mano y habló al pueblo, diciendo: He aquí, yo soy Jesucristo, de quien los profetas testificaron que vendría al mundo.”
Reflexión
Este pasaje del Libro de Mormón describe un momento profundo de visita divina, paralelo a la resurrección de Jesucristo y su aparición al pueblo en las Américas. Destaca el impacto global de la resurrección de Cristo, no confinada a una zona geográfica, sino extendiendo su amor y salvación a todos los pueblos de la tierra.
Al entrar en la temporada de Pascua, este relato nos invita a contemplar el significado universal de la resurrección de Cristo. Nos desafía a reconocer su mano en nuestras vidas y en el mundo que nos rodea. La aparición de Cristo a los nefitas es un testimonio de su promesa de que volverá y que su amor y expiación cubren a toda la humanidad.
Reflexiona sobre los momentos en que has sentido la presencia de Cristo en tu vida. ¿Cómo te inspira la sabiduría de su resurrección y la promesa de su regreso esperanza y cambio en tu vida?
Oración
Querido Creador misericordioso,
A medida que comenzamos nuestro viaje a través de esta temporada de Pascua, nos recordamos de la gloriosa resurrección de Tu Hijo y su visita al pueblo en las Américas, según se registra en el Libro de Mormón. Ayúdanos a ver y sentir la realidad de su amor sin fin y la promesa de vida eterna que su resurrección nos asegura. Que podamos encontrar consuelo en saber que Él vive y que gracias a Él, todos vivirán de nuevo. Enséñanos a reconocer su mano en nuestra vida diaria y a compartir su amor con quienes nos rodean.
En el nombre de Jesucristo, Amén.
